The menu option Drives->Query will activate a dialog that displays the file system and media characteristics for the selected drive.
You may add or edit the drive Volume Label from the display.
Once displayed, you may click any other drive to update the dialog data for the selected drive.
Accelerator Keys - Ctrl Shift Q